Mons - Des réfugiés ukrainiens en cours de français

par
|

Depuis lundi, 56 réfugiés ukrainiens apprennent les bases du français à l'école de langues montoise POLYAC. Des cours entièrement gratuits pour les enfants et les adultes, organisés en collaboration avec le CPAS et la Ville de Mons. Ils sont donnés toute cette semaine de manière intensive, de 9h à midi.

Le français n'est pas une langue facile mais après seulement une matinée de cours, les élèves ukrainiens se débrouillent déjà bien. Pour eux, il était essentiel d'apprendre le français...

"Je suis partie de mon pays et maintenant que je suis ici, j'ai besoin de connaitre le français pour pouvoir communiquer avec d'autres personnes et évoluer." Daryna

"Je suis ici depuis presque trois semaines et j'aimerais pouvoir parler avec les gens. Je voudrais aussi trouver un emploi et m'intégrer." Bohdan

Oksana fait partie des formateurs. Elle était professeure de français en Ukraine et a aussi fui la guerre. Pour elle, il était naturel et important d'aider ses compatriotes à apprendre les bases du français pour qu'ils puissent se débrouiller dans leur nouveau quotidien, en Belgique.

"Je tâche d'utiliser mes connaissances d'Ukraine, c'est-à-dire comment saluer, comment demander "Comment tu t'appelles ?", les nombres, les jours de la semaine, comment demander la route, comment se débrouiller dans la ville... les sujets quotidiens." Oksana Petrovska, professeure de français

Véronique, elle, ne parle pas ukrainien et n'a jamais enseigné le français. Elle a été professeure de langues germaniques et avait ici particulièrement envie d'aider les réfugiés. La tâche n'est pas facile mais la volonté est bien là. Véronique a su trouver des solutions pour enseigner le français à ses nouveaux élèves.

"On a quand même dans le groupe une personne ressource qui parle l'anglais donc ça aide de temps en temps. On a éventuellement aussi des traducteurs sur les smartphones. On utilise des mimes, on a fait des listes de mots avec les sons du français qui ressemblent à certains sons de l'ukrainien, etc. On mélange un petit peu l'ensemble et c'est à force de répéter qu'on y arrive de toute façon." Véronique Dath, professeure de français pour les Ukrainiens

POLYAC, c'est avant tout une école de langues. Elle a été sollicitée pour proposer des cours et tout s'est mis en place en quelques jours seulement...

"Ça s'est fait très spontanément. Nous avons mis l'un ou l'autre avis sur les réseaux sociaux, nous avons eu énormément de demandes que nous n'avons pas toutes pu honorer parce que notre infrastructure est limitée. Conjointement, nous avons eu des propositions de bénévoles." Marc Geerinck, directeur de POLYAC.

15 bénévoles ont été sélectionnés pour gérer les 6 groupes présents cette semaine. Mais POLYAC continue de recevoir énormément de demandes d'inscription aux cours et de propositions pour les donner. Ils réfléchissent actuellement à comment organiser les prochaines semaines. Une chose est sûre : tout le monde est motivé !

 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Mons - Ouverture d'une vélothèque destinée aux enfants

Mons - Ouverture d'une vélothèque destinée aux enfants

En cette semaine de la mobilité, un nouveau projet a rejoint le Hub Vélo de Mons et a été inauguré ce jeudi : la vélothèque Tata Bicyclette. Tata Bicylette, c’est un service de partage de vélos destiné aux enfants. Un projet qui a vu le jour notamment grâce au budget participatif de la Ville.
Image
L'intelligence artificielle au centre du partenariat entre le MIC et Microsoft

L'intelligence artificielle au centre du partenariat entre le MIC et Microsoft

On en parle de plus en plus : l'intelligence artificielle. Une thématique importante pour le MIC, qui fête ses 15 ans. Pour l'occasion, le MIC a annoncé un nouveau partenariat stratégique avec Microsoft, baptisé « IAttitude ». L'occasion pour nous de rencontrer des startups montoises dont le concept repose sur l'intelligence artificielle. 
Image
Cyclisme : Le Grand-Prix Cerami inaugure sa 55e édition !

Cyclisme : Le Grand-Prix Cerami inaugure sa 55e édition !

Sports à présent. Le Grand Prix cycliste du Cerami fait son grand retour dans la région. Le 28 septembre prochain, la Petite Reine inaugurera le 55e départ de son histoire, mais aussi le deuxième consécutif donné sur la Grand-place de Mons.
Image
Foot: Résumé de FC Flénu A - US Rebecquoise

Foot: Résumé de FC Flénu A - US Rebecquoise

Flénu recevait Rebecq dans le cadre de la 4ème journée de D3 ACFF. Flénu s'est imposé sans trembler 4-0 et conserve son fauteuil de leader.
Image
Nouvelle édition du festival de théâtre en rue "Mons Passé Présent"

Nouvelle édition du festival de théâtre en rue "Mons Passé Présent"

L’habituel festival de théâtre de rue « Mons passé présent » s’est tenu ce week-end à Mons. Et la nouveauté de cette année, c’était l’intégration d’une saynète 100% en patois montois au parcours. 
Image
Basket: Mons-Hainaut se fait punir par Limburg (78-83) !

Basket: Mons-Hainaut se fait punir par Limburg (78-83) !

L'Union Mons-Hainaut recevait Limburg United pour le premier match de championnat. Une rencontre à domicile qui ne s'est pas terminée comme prévue. Les Montois ont dominé pendant 35 minutes avant de voir Limburg leur passer devant dans les cinq dernières minutes.
Image
Mons - Le musée François Duesberg fête ses 30 ans

Mons - Le musée François Duesberg fête ses 30 ans

Ce mercredi, le salon Betty Duesberg a été inauguré sur la Grand-Place de Mons. Une inauguration qui intervient alors que le musée Duesberg fête ses 30 ans à Mons. Rencontre avec le baron François Duesberg et retour sur les 30 ans de son musée.
Image
Journée mondiale de prévention du suicide, première cause de décès chez les jeunes

Journée mondiale de prévention du suicide, première cause de décès chez les jeunes

Nous sommes le 10 septembre, journée mondiale de prévention du suicide. Et en ce jour, une information interpellante : le suicide est la première cause de décès chez les jeunes. Quelle en est la cause ? Que faire pour s’en sortir en cas d’idées noires ? Éléments de réponse dans ce reportage.
Image
Welcome Week à l'UMons

Welcome Week à l'UMons

La rentrée approche pour les étudiants du supérieur. À l’UMons, la Welcome Week a commencé ce lundi. Une semaine pour accueillir les nouveaux étudiants de bloc 1 à l’université.
Image
FOOT (P3B) Flénu B déroule contre Chièvres ! (6-1)

FOOT (P3B) Flénu B déroule contre Chièvres ! (6-1)

Match au sommet en P3B entre deux équipes majeures cette saison : Flénu B et Chièvres. Avec un bilan de 6/9 et une défaite du côté de Meslin, les Flénusiens veulent retrouver des couleurs. De l'autre, Chièvres toujours invaincu avec un joli 7/9 souhaite poursuivre sa marche en avant.
Image
Tanks in Town : un défilé de chars pour commémorer la libération de Mons

Tanks in Town : un défilé de chars pour commémorer la libération de Mons

Il y a 80 ans, le 2 septembre marquait la libération de Mons par les américains. La 23e édition de Tanks in Town avait lieu ce week-end pour commémorer l'événement. Au programme : exposition, marche dans les bois, baptêmes en chars. Mais aussi un défilé de chars, auquel nous avons assisté !
Image
Foot: Le RAEC nous livre ses objectifs et aborde la nouvelle saison !

Foot: Le RAEC nous livre ses objectifs et aborde la nouvelle saison !

Les Montois ont débuté leur championnat ce mercredi soir avec une victoire 1-0. Vous avez pu voir le résumé de la rencontre dans notre JT et ce soir, on vous propose d'aller à la rencontre de cette équipe et d'en apprendre un peu plus sur le noyau ainsi que sur les objectifs du club.
Image
Inauguration de l'exposition "Mons libérée"

Inauguration de l'exposition "Mons libérée"

A l’occasion du 80e anniversaire de la Libération de Mons, plusieurs évènements sont inaugurés à travers la ville. Parmi elles, "Mons Libérée" : une exposition de modèles réduits des véhicules qui ont pris part au combat 39-45…
Image
Foot: Mons assure l'essentiel contre Rochefort (1-0) !

Foot: Mons assure l'essentiel contre Rochefort (1-0) !

Hier soir, le RAEC Mons a entamé sa nouvelle campagne en D1 ACFF avec la réception de Rochefort. Les Dragons ont assuré l'essentiel en s'imposant 1-0 au terme d'une rencontre plutôt compliquée pour les Montois.
Image
Quelles sont les procédures de vérification d'une domiciliation ?

Quelles sont les procédures de vérification d'une domiciliation ?

Julie Taton pourrait se trouver dans l'incapacité de s'inscrire sur la liste MR "Mons en mieux". La police n'a, en effet, pas pu s'assurer que la députée fédérale était bel et bien domiciliée à Mons. Ce type de contrôle ne s'applique pas qu'à ceux qui souhaitent s'inscrire sur une liste électorale mais bien à tous les citoyens qui changent de domicile. Mais comment, et par quelles procédures, ces contrôles sont-ils réalisés ?