Dans son arrêt, rendu dans l'après-midi, la Cour d'appel n'a reconnu ni le caractère dégradant ni inhumain des conditions de détention. Pourtant, le prévenu va être transféré à Namur. Maître Vinclaire, son conseil, s'est dit scandalisé par ces conclusions, et envisage d'autres moyens d'être entendu sur la question.